1. క్రియారహితం చేయబడిన పోలియోమైలిటిస్ టీకా

1. inactivated polio vaccine

2. అప్పుడు అది క్రియారహితం అవుతుంది.

2. later it is inactivated.

3. క్రియారహితం చేయబడిన పోలియోమైలిటిస్ టీకా.

3. inactivated polio vaccine.

4. నిష్క్రియాత్మక పోలియోమైలిటిస్ టీకా ipv.

4. inactivated polio vaccine ipv.

5. మొలకెత్తడం వాటిలో కొన్నింటిని నిష్క్రియం చేస్తుంది (7, 8).

5. Sprouting inactivates some of them (7, 8).

6. గృహ బ్లీచ్ వైరస్ను నిష్క్రియం చేయదు

6. household bleach does not inactivate the virus

7. 103డి ఫైటర్ స్క్వాడ్రన్ 31 మార్చి 2011న నిష్క్రియం చేయబడింది.

7. The 103d Fighter Squadron inactivated on 31 March 2011.

8. కార్టిసోన్ సూత్రప్రాయంగా, ఆక్సీకరణం ద్వారా నిష్క్రియం చేయబడిన కార్టిసోల్ యొక్క ఒక రూపం.

8. cortisone is in principle an oxidation-inactivated form of cortisol.

9. 1963 నుండి 1967 వరకు ఉపయోగించిన "చంపబడిన" లేదా నిష్క్రియాత్మక వెర్షన్ లెక్కించబడదు.

9. The "killed" or inactivated version used from 1963 through 1967 does not count.

10. వైరోసోమ్‌లు ఒక ఉదాహరణ; అవి లిపోజోమ్‌లను క్రియారహితం చేయబడిన hiv లేదా ఇన్‌ఫ్లుఎంజా వైరస్‌తో కలుపుతాయి.

10. virosomes are one example; they combine liposomes with an inactivated hiv or influenza virus.

11. అవి హానికరమైన హైడ్రోక్లోరిక్ ఆమ్లాన్ని తటస్థీకరిస్తాయి, పెప్సిన్, లైసోలెసిథిన్ మరియు పిత్త ఆమ్లాలను శోషించడాన్ని నిష్క్రియం చేస్తాయి.

11. they neutralize harmful hydrochloric acid, inactivate pepsins, adsorb lysolecithin, bile acids.

12. ఏప్రిల్ 12, 1955 న సాల్క్ ద్వారా ప్రపంచానికి ప్రకటించబడింది, ఇది నిష్క్రియం చేయబడిన (చంపబడిన) పోలియోవైరస్ యొక్క ఇంజెక్షన్.

12. announced to the world by salk on april 12, 1955, it is an injection of inactivated(dead) poliovirus.

13. ఈ ఉత్పత్తి అస్థిరంగా ఉంది. ఇది కాంతికి ప్రత్యేకించి సున్నితంగా ఉంటుంది మరియు ఆక్సీకరణం ద్వారా త్వరగా నిష్క్రియం చేయబడుతుంది.

13. this product is unstable. it is particularly sensitive to light and can be rapidly inactivated by oxidation.

14. tp53 జన్యువు 90% కణితుల్లో సవరించబడింది మరియు cdkn2a జన్యువు 72% కణితుల్లో క్రియారహితం చేయబడింది.

14. the tp53 gene was changed in 90 percent of tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.

15. ఎంజైమ్‌లు మరియు ఇతర ప్రొటీన్‌లు సరైన pH పరిధిని కలిగి ఉంటాయి మరియు ఈ పరిధి వెలుపల క్రియారహితం చేయబడతాయి లేదా డీనాట్ చేయబడతాయి.

15. enzymes and other proteins have an optimum ph range and can become inactivated or denatured outside this range.

16. ఏప్రిల్ 12, 1955న సాల్క్ ద్వారా ప్రపంచానికి ప్రకటించబడింది, ఇది నిష్క్రియం చేయబడిన (చంపబడిన) పోలియోవైరస్ యొక్క ఇంజెక్ట్ చేసిన మోతాదును కలిగి ఉంటుంది.

16. announced to the world by salk on april 12, 1955, it consists of an injected dose of inactivated(dead) poliovirus.

17. భారతదేశం పోలియో రహితంగా ఉంది, అయితే ఈ స్థితిని కొనసాగించడానికి, నిష్క్రియాత్మక పోలియో వ్యాక్సిన్ అక్టోబర్ 30, 2015న ప్రవేశపెట్టబడింది.

17. india is polio free but to maintain this status, the inactivated polio vaccine was introduced on 30th october 2015.

18. దీనికి విరుద్ధంగా, టెస్టోస్టెరాన్ 3α-hsdకి చాలా పేలవమైన సబ్‌స్ట్రేట్ మరియు అందువల్ల అస్థిపంజర కండరాలలో అదే విధంగా నిష్క్రియం చేయబడదు.

18. in contrast, testosterone is a very poor substrate for 3α-hsd, and so is not similarly inactivated in skeletal muscle.

19. ఉదాహరణకు, tp53 జన్యువు 90% కణితుల్లో సవరించబడింది మరియు cdkn2a జన్యువు 72% కణితుల్లో నిష్క్రియం చేయబడింది.

19. for example, the tp53 gene was altered in 90 percent of tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.

20. ఉదాహరణకు, tp53 జన్యువు 90% కణితుల్లో సవరించబడింది మరియు cdkn2a జన్యువు 72% కణితుల్లో నిష్క్రియం చేయబడింది.

20. for example, the tp53 gene was altered in 90 percent of the tumors and the cdkn2a gene was inactivated in 72 percent of tumors.